-
1 error detection
nCOMP&DP detección de errores f, detección de fallas fELECTRON, TELECOM, TV detección de errores f -
2 error detection
s.detección de errores. -
3 error-detection code
nCOMP&DP, ELECTRON, TELECOM código de detección de errores m -
4 error-detection coding
nCOMP&DP, ELECTRON, TELECOM codificación para la detección de errores fEnglish-Spanish technical dictionary > error-detection coding
-
5 error
nCOMP&DP, ELECTRON, PHYS error m -
6 detection
tr[dɪ'tekʃən]1 (of error) descubrimiento; (of substance) detección nombre femenino; (of small, sound) percepción nombre femenino2 (discovery of crime, criminal, fraud) descubrimiento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdetection work investigaciones nombre femenino pluraldetection [di'tɛkʃən] n: descubrimiento mn.• detección s.f.dɪ'tekʃənmass noun1) ( of error) descubrimiento m; (of act, crime, criminal)to escape detection — pasar desapercibido or inadvertido
2) ( of substance) detección f[dɪ'tekʃǝn]N (=discovery) descubrimiento m ; (=perception) percepción f ; (by detective) investigación f ; (Tech) detección fto escape detection — [criminal] no ser descubierto; [mistake] pasar desapercibido
* * *[dɪ'tekʃən]mass noun1) ( of error) descubrimiento m; (of act, crime, criminal)to escape detection — pasar desapercibido or inadvertido
2) ( of substance) detección f -
7 error
'erə1) (noun a mistake: His written work is full of errors.) error2) (the state of being mistaken: I did it in error.)error n error
error sustantivo masculino mistake;◊ cometer un error to make a mistake o an error;error de ortografía spelling mistake; error de cálculo miscalculation; error de imprenta misprint, printer's error; por error by mistake, in error (frml)
error sustantivo masculino
1 error, mistake
cometimos el error de escucharle, we made the mistake of listening to him
inducir a error, to lead into error
2 (de un cálculo) error
3 (fallo técnico) error: se lo enviamos por error, we sent it to him by mistake Impr error de imprenta/ tipográfico, misprint En general, mistake se refiere a errores causados por falta de conocimiento, capacidad o comprensión, mientras que error describe más bien errores causados por fallos en la producción o mal comportamiento. A menudo, la diferencia es mínima y se puede usar cualquiera de los dos términos: Cometió un error y fue a la cárcel. He made a mistake and went to prison. El accidente se debió a un error humano. The accident was due to human error.
' error' also found in these entries: Spanish: aberración - bestial - bestialidad - bulto - columpiarse - cometer - confusión - desacierto - desatino - desliz - despiste - enmendar - enorme - equivocación - equivocarse - falla - fallo - fatal - garrafal - gazapo - guardagujas - incidir - incorrección - incurrir - lectura - novatada - originar - patinazo - reconocer - rectificar - reparar - responder - subsanar - tipográfica - tipográfico - traspié - vista - yerro - caer - cálculo - calibre - caro - clásico - confesar - confundir - corriente - costoso - creces - descuido - desengañar English: allow for - amend - blunder - bug - commission - commit - crass - deny - error - expensive - fault - faux pas - goof - grievous - judgement - judgment - justice - lapse - make - margin - message - miscalculation - miscarriage - misprint - mistake - prove - retrieval - right - slip - spelling error - trial - wrong - admit - cost - cover - delusion - detection - disabuse - flaw - fundamental - genuine - glaring - grave - misconception - mislead - pay - same - spelling - spot - typingtr['erəSMALLr/SMALL]1 error nombre masculino, equivocación nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin error por error, por equivocaciónto be in error estar equivocado,-a, estar en un erroran error of judgement un errorto make an error cometer un errorto see the error of one's ways reconocer sus erroreserror ['ɛrər] n: error m, equivocación fto be in error: estar equivocadon.• desacierto s.m.• desacuerdo s.m.• equivocación s.f.• error s.m.• extravío s.m.• gabarro s.m.• pifia s.f.• tropiezo s.m.• yerro s.m.'erər, 'erə(r)count & mass noun error ma clerical/printer's error — un error administrativo/de imprenta
in error — por equivocación, por error
to be in error — estar* en un error
to see the error of one's ways — darse* cuenta de que se ha actuado mal; (before n)
['erǝ(r)]error message — ( Comput) mensaje m de error
1.N error m, equivocación fby error — por error, por equivocación
human error — error m humano
spelling error — falta f de ortografía
typing error — error m de mecanografía
- see the error of one's ways2.CPDerror message N — (Comput) mensaje m de error
error of judgment N — error m de juicio
* * *['erər, 'erə(r)]count & mass noun error ma clerical/printer's error — un error administrativo/de imprenta
in error — por equivocación, por error
to be in error — estar* en un error
to see the error of one's ways — darse* cuenta de que se ha actuado mal; (before n)
error message — ( Comput) mensaje m de error
-
8 EDC
-
9 automatic
См. также в других словарях:
error detection — UK US noun [uncountable] computing the process of using special software or equipment to find problems in information that someone puts into a computer and tries to send somewhere Thesaurus: processes in computinghyponym … Useful english dictionary
error detection — klaidos aptikimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error detection; error recovery vok. Detektion des Fehlers, f; Fehlererkennung, f rus. обнаружение ошибки, n pranc. détection de l erreur, f … Automatikos terminų žodynas
Error detection and correction — In mathematics, computer science, telecommunication, and information theory, error detection and correction has great practical importance in maintaining data (information) integrity across noisy channels and less than reliable storage… … Wikipedia
Error Detection and Handling — In television technology, Error Detection and Handling (EDH) protocol is an optional but commonly used addition to the Standard Definition Serial Digital Interface (SDI) standard. This protocol allows an SD SDI receiver to verify that each field… … Wikipedia
error-detection code — klaidų aptikties kodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error checking code; error control code; error detecting code; error detection code vok. Fehlererkennungscode, m; Fehlerprüfcode, m; Fehlersuchcode, m rus. код с обнаружением… … Automatikos terminų žodynas
error-detection routine — klaidų aptikimo programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error detection routine vok. Fehlererkennungsroutine, f; Fehlersuchprogramm, n rus. программа обнаружения ошибок, f pranc. programme de détection d erreurs, m … Automatikos terminų žodynas
error detection and correction — A mechanism used to determine whether transmission errors have occurred and, if so, to correct those errors. Some programs or transmission protocols simply request a retransmission of the affected block of data if an error is detected. More … Dictionary of networking
error detection — UK / US noun [uncountable] computing the process of using special software or equipment to find problems in information that someone puts into a computer and tries to send somewhere … English dictionary
Error detection routine — Программа обнаружения ошибок … Краткий толковый словарь по полиграфии
Error detection code — (EDC) An ISO term. A code in a cryptographic service message used to validate the data integrity of the message. 4h 1e 4h … International financial encyclopaedia
Detection error tradeoff — A Detection Error Tradeoff graph is a graphical plot of error rates for binary classification systems, plotting false reject rate vs. false accept rate.[1] The x and y axes are scaled non linearly by their Normal Deviates, yielding tradeoff… … Wikipedia